pregnantme

la grossesse des ninis...comme ça même ceux qui sont loin peuvent voir où on en est!!!

sabato, dicembre 30, 2006

Semaine 33!!!


"Il remue moins, car il commence à manquer de place.
Il se tient en général les genoux repliés, les bras et les jambes croisés, le menton reposant sur la poitrine.
S'il ne s'est pas encore retourné, il le fera probablement cette semaine. Sinon le médecin qui s'occupe de vous ou la sage femme l'aidera à l'occasion d'un "essai de version".
Les alvéoles de ses poumons se sont couvertes de surfactant, qui a pour propriété d'empêcher les poumons de se rétracter complètement après la première inspiration qu'il prendra en naissant.
Poids: 1 kg 700
Taille: 39 cm."

"se ancora no lo avesse fatto è questo il momento in cui anche i più pigri si mettono a testa in giù, per assumere la posizione più favorevole ad affrontare il meraviglioso viaggio per vedere il mondo esterno.

La mamma il più delle volte si accorge di questa piroetta, avvertendo un trambusto improvviso nella pancia. Solo il 4% dei bambini resta col culetto rivolto verso il basso.

In questo periodo il bambino continua ad allungarsi, ingrossarsi ed a prendere forza. I suoi organi, lo stomaco, l’intestino, il cuore, i polmoni ed i reni, fanno le prove generali per poter funzionare a dovere a nascita avvenuta."

Grazie mille alla mamma e al papà, alla nonna Ines e alla nonna Gianna,a Enrico e Laura, alla Donatella, a Luca, a Nicola e a Roberto, alla zia Rita, Davide e Andrea, alla Sabry e ai Danesini per tutti gli splendidi regali che avete fatto alla bimba...Olivier ed io siamo veramente commossi!!! allora ancora una volta grazie...

lunedì, dicembre 25, 2006

Semaine 32!!!



JOYEUX NOEL!!! BUON NATALE!!! MERRY CHRISTMAS!!!
Votre bébé remplit presque entièrement votre cavité utérine.
Il est souvent positionné la tête vers le haut, à moins qu'il n'arrive à faire encore quelques cabrioles. Il va bientôt prendre sa position de sortie, il sera plus à l'aise en faisant reposer sa tête sur les os de votre bassin.
Son cerveau se développe rapidement, il s'entraîne à ouvrir les yeux et à respirer.
Certains bébés ont beaucoup de cheveux déjà, et d'autres bébés ont un duvet très fin... mais dans les 2 cas, leurs cheveux sont très doux!
BB en chiffres.
Poids: 1 kg 500
Taille: 37 cm.

sabato, dicembre 16, 2006

Semaine 31!!!



La semaine dernière a été assez difficile...j'ai eu plein de contractions, même si non douloureuses, et je suis passée deux fois à l'hôpital et une chez la gynéco...pas génial quoi...il semblerait que tout ça soit du à la fatigue, donc même si je ne dois pas rester au lit parce que jusuq'à maintenant les contratcions ne sont pas efficaces, il faut tout de même que j'évite de sortir et que je reste tranquille...vous imaginez dans quel état je suis!!! mais bon, il faut serrer les dents et prendre son mal en patience! du coup je me drogue de spasfon et cette semaine je repasse chez la gynéco pour voir ou on en est...je suis bien sur un peu angoissée mais Nini est là donc ça va...ma belle mère a aussi été super, elle s'est bien occupée de moi...ça a fait du bien!
LA seule chose bien de la semaine dernière est la fête "d'adieu" que j'ai eu chez Airbus...j'ai quand même voulu y aller, j'aurais été trop triste de rater ça! mes collègues ont été vraiment super, et en plus j'ai eu des super kdos!!! un portefeuille et sac Longchamp, une robe pour la petite et le matelas à langer de la liste de naissance!!! ça fait vraiment chaud au coeur...alors merci à tous, et en particulier à Juju, Karine et Sandra...

LA settimana scorsa è stata abbastanza difficile...ho avuto un sacco di contrazioni che mi hanno abbastanza preoccupato...sono andata due volte all'ospedale e una dalla ginecologa...sembra che siano causate dalla stanchezza, e siccome non sono "efficaci", non sono obbligata a stare a letto ma devo comunque riposarmi ed evitare di uscire...giovedi ritorno dalla ginecologa per vedere un po come vanno le cose!
La sola cosa positiva della settimana scorsa è stata la festa che i miei colleghi di Airbus hanno fatto per la mia partenza...mi hanno regalato un portafoglio e una borsa Longchamp, un vestito per la bimba e il materasso della lista!!! sono troppo contenta!!!

"Votre bébé entend de mieux en mieux. De la perception de vibrations, il distingue maintenant de véritables sons. Il reconnaît les voix qu'il a mémorisé ces dernières semaines.
On sait que son rythme cardiaque s'accélère quand il entend le son de votre voix ou celle de son papa.
Il entend aussi la musique, à condition qu'elle soit suffisamment forte; elle doit traverser le liquide et le vernix!
Il pourra reconnaître après sa naissance, des airs que vous aurez écouté à partir de maintenant, vous le verrez alors cesser de bouger pour mieux les écouter.
Il prend en ce moment presque 200 grammes par semaine, mais ne grandit que de quelques millimètres.
Poids: 1 KG 300
Taille: 36cm."


lunedì, dicembre 11, 2006

Semaine 30!!!


"Son développement.
Ses poumons approchent de la maturité.
Les mouvements respiratoires sont maintenant rythmés et coordonnés.
Sa température commence également à se réguler, les dépôts graisseux l'aident à la maintenir.
BB en chiffres.
Poids: 1 kg 150
Taille: 35 cm."

"Tra la 23° e la 30° settimana
Il bimbo comincia a rispondere agli stimoli sensoriali. Riconosce la voce della mamma e quella del papà, gli piace ascoltare la musica, distingue la luce dal buio. Inoltre, può avere il singhiozzo e inizia a succhiarsi il pollice con insistenza per prepararsi all'allattamento. Dopo la 24 settimana, anche se con parecchie difficoltà, il piccolo potrebbe sopravvivere a un eventuale parto prematuro. Alla fine della 30° settimana la sua lunghezza è di circa 24 cm e il suo peso dovrebbe aggirarsi intorno ai 1.400 g."

" The baby is very aware of the surroundings. We tend to think of the uterus as a dark place. The uterus actually can be light and dark depending on the mother's environment. You may be able to distinguish sleep and wake cycles in your baby. Although it usually seems as if the baby wants to sleep while you are awake and vice versa at night. This is not indicative of a sleepless newborn.
If you are having Braxton Hicks Contractions use them to practice what you've learned in prenatal classes, and know that they are a sign that your body is getting ready for labor. The baby notices the contractions, but is not adversely affected by them.
Your sweetpea weighs a whopping 3 pounds (1.36 kilograms)! S/he measures about 14.8 inches (37.5 cms) in length."

mercoledì, dicembre 06, 2006

Merci


un grand merci à Juliette pour son magnifique cadeau...tu en as déjà tellement fait pour cette petite! alors merci du fond du coeur...

on a choisi ce genre de porte bébé pour que le papa puisse lui aussi "porter" la petite et avoir une relation privilegiée avec elle...alors merci ma chérie!

lunedì, dicembre 04, 2006

Semaine 29!!!



A ce stade, les yeux de votre bébé sont probablement bleu foncé , il ne prendront leur véritable couleur que quelques mois après la naissance.
Ses muscles, les chemins nerveux et ses poumons continuent leur maturation.
Il grandit et grossit.
En ce début de 3ème trimestre, votre bébé demande beaucoup d'énergie, beaucoup de calcium, de fer, de vitamine C et de protéines... il faut suivre le rythme!
Poids: 1 kg.
Taille: 34 cm.